Brat doktora Donalda Shirleyja nazvao je portret 'Zelena knjiga' 'Simfonijom laži'

'Zelena knjiga' pobrala je velike kritike nekih kritičara, no prema riječima obitelji dr. Donalda Shirleyja, puna je 'povrijedljivih' laži.

Zelena knjiga je proglašen jednim od najboljih filmova godine - čak je i zaradio impresivan rezultat na Rotten Tomatoes s 95% publike koja je rekla da voli film. Na temelju odnosa između dr. Donalda Shirleyja, izvrsnog pijanista, i Tonyja Lip Vallelonge, njegovog bivšeg vozača, Zelena knjiga prikazuje priču koja grije srce o dvojici muškaraca iz vrlo različitog porijekla, koji na kraju stvaraju nepokolebljivu vezu. Učitavanje playera ... No, prema obitelji dr. Shirley, film se temelji na simfoniji laži. Bilo je prilično nervozno, rekao je nećak dr. Shirley, Edwin Shirley III Sjena i gluma urednik Brooke Obie u ekskluzivni intervju . U Zelena knjiga , Dr. Shirley, koju glumi oskarovka Mahershala Ali, prikazan je kao povučeni glazbeni genij, koji je odvojen od zajednice crnaca i otuđen od svoje obitelji. U filmu, Vallelonga (glumi ga Viggo Mortensen) upoznaje dr. Shirley s crnim stvarima poput pržene piletine i malog Richarda, čak rekavši hvaljenom pijanistu u jednoj sceni: Ja sam crnji od tebe. To je bilo vrlo bolno, rekao je Edwin o tom prikazivanju. To je samo 100% pogrešno.

Universal Pictures

U stvarnom životu, prema njegovoj obitelji, dr. Shirley nije bio prijatelj samo s istaknutim glazbenicima poput Dukea Ellingtona i Sarah Vaughan, već je bio aktivan i u Pokretu za građanska prava, prisustvovajući maršu 1965. u Selmi u Alabami s dr. Martinom Lutherom King Jr. I dok je film proglasio doktora Shirley školovanim u Europi, njegova obitelj rekla je da ga je oblikovalo njegovo vrijeme u povijesno crnim institucijama. Vjerovalo se u ideju da je kao dijete studirao u Europi - naravno, zbog njegove sposobnosti igranja. Dakle, koliko sam shvatio, to je bilo protivljenje etikete u to vrijeme, a ne njegovo, rekao je Edwin Sjena i Ac t. To je bio dio onoga što je stavljeno na stražnju stranu naslovnica njegovih albuma, u osnovi da bi ga se podijelilo i učinilo prihvatljivim u područjima u kojima Crnac iz škole Crnaca uopće ne bi dobio priznanje. Obitelj dr. Shirley također je inzistirala da muškarci nisu toliko bliski kao što je prikazano u filmu, ali i da dr. Shirley nije željela da sin Vallelonge, koji je scenarist filma, ispriča svoju priču. Sjećam se vrlo, vrlo jasno, vraćajući se unatrag 30 godina, stricu mi se obratio Nick Vallelonga, sin Tonyja Vallelonge, o jednom filmu o njegovom životu, a ujak Donald mi je rekao o tome, prisjetio se Edwin. Glatko je odbio. Suočen s kritikama obitelji dr. Shirley, Ali se ispričao zbog svog udjela u filmu. Nazvao me Mahershala Ali, vrlo, vrlo poštovan telefonski poziv, od njega osobno. Nazvao je mene i mog ujaka Mauricea u kojem se obilno ispričao ako je bilo prekršaja, Edwin je podijelio s Sjena i gluma . Rekao je: ‘Ako sam vas uvrijedio, tako mi je, užasno žao. Napravio sam najbolje što sam mogao s materijalom koji sam imao. Nisam bio svjestan da postoje bliski rođaci s kojima sam se mogao savjetovati kako bih dodao neku nijansu liku. '

Steve Granitz

Redatelj filma Peter Farrelly, također tvrdio da je mislio da ni dr. Shirley nema puno živih članova obitelji. Na pitanje ESSENCE-a početkom ove godine o onome što bi rekao kritičarima Zelena knjiga , Ali je rekao da imaju pravo na svoje mišljenje. Snimili smo film o dvoje gospodina koji su vrlo različiti, iz vrlo različitih svjetova, nastavio je glumac i Zelena knjiga bila im je ključna da mogu čak i krenuti na put. Ako to nije dovoljno usredotočeno za njihovo osobno mišljenje ... Neću se raspravljati s njima, ali to smo odlučili učiniti i u tome se držimo, zaključio je Ali. Zelena knjiga nominiran je za pet nagrada Zlatni globus, a trenutno je kandidat za utrku za nominaciju za Oscara. Nažalost, čini se da to nije istinski prikaz života dr. Shirley ili knjige Zeleni crnački automobilist - dvije teme koje zaslužuju da budu u potpunosti istražene.